1. Repercussions may differ depending on the case.

Hậu quả có thể khác nhau tùy trường hợp.

2. Bobby knew the repercussions about homosexual lifestyle.

Bobby bi ¿t h u qu £ cça viÇc Óng tính luy ¿n ái.

3. Repercussions can be observed several years after the death.

Vài năm sau khi mẹ chúng chết, các chú voi con vẫn còn bị giao động.

4. Now, this has already started to have pretty immediate repercussions.

Dĩ nhiên, điều này đã có nhiều hậu quả ngay lập tức.

5. The immediate repercussion of this move was to abort McDowell's coordinated attack with McClellan on Richmond.

Hậu quả tức thời của cuộc hành quân này là cuộc tấn công phối hợp của McDowell với McClellan tại Richmond bị huỷ bỏ.

6. Did you really think you could destroy two of my teams without any repercussions?

Anh thật sự có thể nghĩ mình huỷ hoại đôi của tôi.

7. Ultimately , it 's difficult to imagine the extent of the economic repercussions a major natural disaster can bring about .

Cuối cùng , thật khó có thể hình dung hết mức độ các tác động kinh tế mà một thảm hoạ tự nhiên nghiêm trọng có thể mang đến .

8. If he was considered overly antagonistic in the debate, there would be disastrous repercussions for both him and the Jewish community.

Nếu người ta nghĩ rằng ông đối kháng quá đỗi trong cuộc tranh luận, thì sẽ có hậu quả tai hại cho ông và cộng đồng Do Thái.

9. In discussing the repercussion of the global economic crisis, Hong Kong's leader, Donald Tsang, joined other leaders in signaling a need for "Strengthening global free trade and investment: which should be key priorities?"

Khi thảo luận về hậu quả của cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu, lãnh đạo Hồng Kông Tăng Âm Quyền, đã tham gia vào các nhà lãnh đạo khác trong việc báo hiệu nhu cầu "Tăng cường đầu tư và thương mại tự do toàn cầu: cần những ưu tiên chính?"

10. Since the time of Philetaerus, the first Attalid ruler, the Galatians had posed a problem for Pergamon, indeed for all of Asia Minor, by exacting tributes to avoid war or other repercussions.

Kể từ thời điểm Philetaeros, người cai trị đầu tiên của triều đại Attalos, người Galatia đã trở thành một vấn đề đối Pergamon và quả thực cho toàn bộ Tiểu Á bằng việc đòi hỏi nộp cống nếu muốn tránh chiến tranh hay những hậu hoạ khác.

11. The event led to security and political repercussions in Russia; in the aftermath of the crisis, there has been an increase in Ingush-Ossetian ethnic hostility, while contributing to a series of federal government reforms consolidating power in the Kremlin and strengthening of the powers of the President of Russia.

Vụ việc đã để lại hậu quả an ninh và chính trị ở Nga; sau vụ này đã có sự gia tăng thù địch sắc tộc giữa người Ingush và Ossetia đồng thời góp phần vào một loạt các cải cách của chính phủ liên bang nhằm củng cố quyền lực ở Kremlin và tăng cường quyền lực của Tổng thống Nga.